紙縒襦袢

意味・由来

紙縒襦袢（こよりじゅばん）とは、和紙を細く裂いて撚り合わせた「紙縒」を網目状に編んで作られた下着のことです。夏の暑い時期に単衣や着物の下に着る肌着として用いられました。粗い網目に編まれているため風通しが非常によく、汗をかいても肌に着物が密着しないため、涼しく爽やかに過ごせるよう工夫されています。電気のない時代、日本の蒸し暑い夏を快適に乗り切るために生まれた、生活の知恵と手仕事の美しさが詰まった季語です。

この季語で詠むコツ

紙縒の軽やかな質感や、風が体を通り抜ける爽快感、肌に触れるさらりとした感触に焦点を当てると魅力的な句になります。着物をまとったときの「透け感」や、身動きしたときのかすかな擦れ音など、五感を使って表現するのがおすすめです。また、昔ながらの丁寧な暮らしや、職人の手業に対する敬意を背景ににじませることで、独特の風流な味わいを引き出すことができます。

相性のいい言葉・取り合わせ

季語の持つ涼やかさや素材感を際立たせる、夏の言葉や質感を表す言葉がよく合います。 ・涼風、夕風、青嵐、南風 ・網目、肌、風通る、さらりと、透く ・縁側、板の間、畳、帯、鏡