温泉旅行に行くと、湯につかって、食べて、眠って、それで終わってしまいがちです。

けれども、湯上がりのあの気分。体がゆるんで、風が気持ちよくて、何を見てもやさしく見えるあの時間は、句を作るのに、いちばん向いた時間かもしれません。

この記事では、俳人ゆかりの道後温泉、文学のまちの城崎温泉、湯けむりの別府・鉄輪温泉の3つの名湯をめぐりながら、温泉旅行を「吟行の旅」にする方法をご紹介します。

どれか一つの温泉地を訪れるときにも使えるように、町の歩き方、季語の見つけ方、そして湯上がりに一句を作るためのヒントまでまとめました。

吟行がはじめての方は、先に「初心者でも楽しめる「吟行」入門ガイド」をお読みいただくと、持ち物や歩き方のコツが分かります。

1．道後温泉（愛媛県松山市）― 俳人ゆかりの湯

日本でもっとも古い温泉のひとつとされる道後温泉は、正岡子規のふるさと・松山にあります。

子規も、友人の夏目漱石も、この湯に通ったとされています。

十年の汗を道後の温泉に洗へ　　正岡子規

明治29年（1896年）の句とされています。「温泉」は「ゆ」と読みます。

長い年月の苦労の汗を、ふるさとの湯で洗い流せ。旅を終えて帰ってきた人への、呼びかけの句です。

道後温泉を訪れたら、温泉そのものだけでなく、子規が生まれ育った松山という土地にも目を向けてみましょう。

湯に入り、町を歩き、子規の句を思いながら一句を考える。それだけでも、普通の温泉旅行とは少し違った時間になります。

飛鳥乃湯泉と道後温泉本館

道後温泉には、重要文化財の道後温泉本館のほかに、別館「飛鳥乃湯泉（あすかのゆ）」があります。

飛鳥乃湯泉は飛鳥時代の建築様式を取り入れた建物で、道後温泉本館とはまた違った雰囲気を楽しめます。

温泉街を歩く際には、建物の形や屋根、路地、行き交う人の姿などにも目を向けてみてください。

俳句の材料になるのは、必ずしも特別なものだけではありません。

「湯上がりの人が浴衣で歩いている」「夕方の温泉街に明かりが灯る」といった、何気ない景色も句の種になります。

一草庵 ― 山頭火が最期を過ごした庵

道後温泉から少し足をのばすと、漂泊の俳人・種田山頭火が最後の1年を過ごした「一草庵（いっそうあん）」があります。

昭和14年（1939年）、山口の湯田温泉から旅立った山頭火は、松山に庵を結び、翌年、ここで亡くなりました。

庵は再建されたもので、外観は自由に見学できます。年末年始を除く土日・祝日には、庵の中も見学できます。

「一草庵」の扁額は、山頭火の師・荻原井泉水の筆によるもので、庵の敷地には山頭火の句碑が4基あります。

もりもりもりあがる雲へ歩む　　種田山頭火

山頭火の最後の句とされています。

盛りあがる雲に向かって、歩いていく。死の直前まで、歩く人の句でした。

一草庵を訪ねたら、建物だけを見るのではなく、周囲の空や木々、風にも目を向けてみましょう。

温泉に入って、子規の句を思い、山頭火の庵を訪ねる。 道後は、俳句をする人にとって、特別な湯の町です。

松山と子規については「正岡子規の故郷・松山を歩く吟行ガイド」、山頭火については「種田山頭火ゆかりの地へ」でご紹介しています。

正岡子規の俳句・人物ページを見る

種田山頭火の俳句・人物ページを見る

2．城崎温泉（兵庫県豊岡市）― 文学のまちの外湯めぐり

城崎温泉は、大谿川（おおたにがわ）に沿って柳並木と木造の旅館が並ぶ、兵庫県の北の温泉町です。

町の中に7つの外湯（共同浴場）があり、浴衣に下駄で、外湯をめぐって歩くのが城崎の楽しみ方です。

温泉から次の温泉へ歩く。その途中で橋を渡り、柳を眺め、川の音を聞く。

この歩く時間そのものが、吟行になります。

文学のまち・城崎

城崎は「文学のまち」としても知られています。

作家の志賀直哉が、この町での体験をもとに短編『城の崎にて』を書いたことをはじめ、多くの文人が城崎を訪れ、作品を残しました。

温泉だけでなく、文学を感じながら歩けることも城崎の魅力です。

城崎文芸館

町の中にある城崎文芸館では、城崎ゆかりの文学者の作品や資料が展示されています。

外湯めぐりの合間に立ち寄って、「この町で、昔の文人は何を書いたのか」を知っておくと、町歩きの見え方が変わります。

展示内容は訪問時期によって変わる場合があるため、訪問前に公式サイトで確認しましょう。

外湯めぐりで句を作る

城崎の外湯めぐりは、吟行にぴったりです。

外湯から外湯へ、歩いて数分。その間に、柳、川、橋、下駄の音、浴衣の人、湯けむり。

湯から出て、次の湯へ歩くあいだに、ひとつずつ句の種を拾ってください。

一つの外湯につき一句、と決める必要はありません。

まずは気になったものを短くメモして、宿に戻ってから句に整えてみましょう。

城崎温泉の文学・吟行情報を見る

3．別府・鉄輪温泉（大分県別府市）― 湯けむりの町

別府は、日本一の湧出量をほこる温泉地です。

そのなかでも、別府八湯のひとつ・鉄輪（かんなわ）温泉は、町のあちこちから白い湯けむりが立ちのぼる、湯治場の風情が残る地区です。

鉄輪温泉は、鎌倉時代に一遍上人が、高温の噴気を利用した「蒸し湯」を開いたことに始まるとされています。

いまも「鉄輪むし湯」で、石菖（せきしょう）という薬草を敷きつめた、和風のサウナのような蒸し湯を体験できます。

鉄輪の町では、湯けむりを見上げるだけで、句になります。

道路の排水溝からも、家の屋根の煙突からも、湯けむりが上がっています。

朝と夕方、晴れの日と曇りの日。光や風によって、湯けむりの見え方も変わります。

湯けむりを「見たまま」から一歩進める

「湯けむりが白い」とだけ書くのではなく、湯けむりが何に重なっているのかを見てみましょう。

屋根の向こうに立つのか、山にかかるのか、夕日の中で色が変わるのか。

同じ湯けむりでも、背景を変えるだけで句の印象は大きく変わります。

鉄輪では、温泉に入ることだけを目的にせず、町そのものを歩いてみましょう。

湯けむりの立つ路地を歩けば、そこには旅先でしか出会えない景色があります。

「湯けむり」の季語・関連する季語を見る

4．温泉にまつわる季語

温泉そのもの（「温泉」「湯」）は、季語ではありません。

けれども、温泉のまわりには、季語がたくさんあります。

季節	温泉の旅で使いやすい季語	感じたい景色
春	春の雪・春宵・朧月	夜の温泉街、春の空気
夏	浴衣・夕涼み・団扇	湯上がりの夜風、浴衣姿
秋	秋の夜・夜長・月・紅葉	静かな夜の温泉街
冬	湯ざめ・冬ぬくし・雪見・湯婆・冬の雨	湯上がりの寒さ、雪や雨

「湯ざめ」は冬の季語です。

温泉から出て、体が少しずつ冷えていく感じ。温泉の句には使いやすい季語のひとつです。

「温泉だから温泉という言葉を使わなければいけない」と考える必要はありません。

湯上がりの風、浴衣、夜の町、雪、月。温泉に行ったときに感じたものから季語を探してみましょう。

温泉に使える季語をもっと見る

5．温泉吟行の歩き方と、入浴の注意（シニア向け）

温泉吟行の1日の流れ

1. 到着して、まず町を歩く（1〜2時間）
   湯に入る前に、町の景色を見て、句の種をメモします。
2. 湯に入る
   句のことは忘れて、ゆっくり過ごします。
3. 湯上がりに、縁台や部屋で句を書く（30分）
   湯上がりの気分のまま、メモを見ながら一句を考えます。
4. 夕食のあと、夜の町をもう一度歩く（30分）
   夜の湯けむり、灯り、下駄の音などを拾います。
5. 翌朝、朝湯のあとで句を整える
   一晩置いた句を、もう一度読み返します。

入浴の注意

3つの温泉をめぐる場合

3つの温泉は、四国・近畿・九州と離れているので、一度の旅で3つを回るのではなく、それぞれ1泊2日で訪ねるという楽しみ方もあります。

一つの温泉地をじっくり歩けば、その土地の景色や音を句帳に残す時間も十分に取れます。

6．湯上がりに一句 ― 温泉吟行のヒント

ヒント1：湯の中では考えない、湯上がりに書く

湯につかっているときは、句のことは忘れてください。

句は、湯から上がって、体がゆるんでいるあいだに生まれます。

脱衣所から出たら、すぐに縁台や部屋で、見えたもの・感じたものを書いてください。

ヒント2：体の感覚を詠む

湯上がりの体の感覚は、それだけで句になります。

ほてり、汗、風の冷たさ、浴衣の重さ、髪のぬれ。

景色より先に、自分の体を詠んでみてください。

ヒント3：音を拾う

温泉町は、音の町です。

下駄の音、川の音、湯の流れる音、遠くの笑い声。

湯けむりの町・鉄輪では、湯が噴き出す音も聞こえます。

目を閉じて、耳だけで町を感じてみるのもおすすめです。

ヒント4：「湯ざめ」で結ぶ

冬の温泉なら、季語は「湯ざめ」で。

湯上がりのあたたかさが、少しずつ冷めていく。

その時間の長さが、句の余韻になります。

「湯ざめ」の季語を詳しく見る

作例

下駄の音ひとつ遠のく夜長かな　　（編集部作例）

湯けむりの向かうの屋根も冬ぬくし　　（編集部作例）

浴衣の袖に句帳をしまふ宿の縁　　（編集部作例）

7．各温泉の施設情報とアクセス

道後温泉別館 飛鳥乃湯泉（愛媛県松山市）

項目	内容
営業時間	6:00〜23:00（札止め22:30）
休み	年中無休（12月に大掃除のための休館日あり）
入浴料	1階浴室 大人610円／小人300円 ※2階大広間・個室の利用プランは別料金
アクセス	伊予鉄道 市内電車「道後温泉駅」から徒歩約3分

城崎文芸館（兵庫県豊岡市）

項目	内容
開館時間	9:00〜17:00（最終入館16:30）
休館日	毎月最終水曜日（祝日の場合は翌日）、年末年始（12月31日〜1月1日）
入館料	大人500円／中高生300円／小学生以下無料
アクセス	JR山陰本線「城崎温泉駅」から徒歩約5分

鉄輪むし湯（大分県別府市）

項目	内容
営業時間	6:30〜20:00（最終受付19:30）
休み	第4木曜日（祝日の場合は翌日）
入浴料	700円（浴衣のレンタルは別料金）
アクセス	JR日豊本線「別府駅」西口から亀の井バスで約20分「鉄輪」下車、徒歩約2分

※施設情報は2026年9月時点の原稿情報です。営業時間・休館日・料金等は変更される場合があるため、公開前に各施設の公式サイトで最新情報をご確認ください。

一草庵については、施設情報の表には含めず、見学については本文の説明にとどめています。訪問前に松山市の公式情報をご確認ください。

8．温泉宿で、句を整える夜を

温泉吟行のいちばんの贅沢は、宿で、その日の句をゆっくり整える夜です。

昼に歩いて拾った句の種を、夕食のあと、部屋の机で、もう一度読み返してください。

湯上がりには思いつかなかった言葉が、一晩置くことで浮かんでくることもあります。

翌朝の朝湯のあとには、また別の句が生まれているかもしれません。

道後・城崎・別府は、どれも歴史のある宿がそろった温泉地です。

個人で宿や交通を手配するのが不安な方は、添乗員が同行するツアーを使う方法もあります。

温泉地をめぐる旅行・ツアーを探す

よくある質問

温泉で俳句を作るコツはありますか

湯につかっているときは句のことを忘れ、湯上がりの体がゆるんでいるうちに、縁台や部屋で書くのがおすすめです。

景色より先に、ほてりや風の冷たさなど、自分の体の感覚を詠むと、実感のこもった句になります。

温泉に関係する季語はありますか

「温泉」そのものは季語ではありませんが、「湯ざめ」（冬）、「浴衣」（夏）、「雪見」（冬）、「夜長」（秋）など、温泉のまわりには季語がたくさんあります。

とくに「湯ざめ」は、温泉の句に使いやすい季語です。

道後温泉に、俳人ゆかりの場所はありますか

あります。

道後温泉は正岡子規のふるさと・松山にあり、子規も漱石もこの湯に通ったとされています。

また、種田山頭火が最後の1年を過ごした「一草庵」があり、山頭火の句碑が4基あります。

シニアが温泉旅行で気をつけることはありますか

長湯をしない、食事の直後やお酒のあとの入浴を避ける、入浴の前後に水分をとる、浴室ではゆっくり歩く、といった点に注意してください。

持病のある方や体調に不安のある方は、かかりつけの医師にご相談ください。

9．まとめ

温泉旅行は、吟行の旅になります。

町を歩いて、湯につかって、湯上がりに一句。

宿の夜に、その句を整える。

それだけで、いつもの温泉旅行が、句帳に残る旅に変わります。

子規の湯、文人の町の外湯、湯けむりの町。

どの温泉に出かけても、湯上がりの縁台で、自分の体の感じを一句にしてみてください。

上手に詠もうとしなくても大丈夫です。まずは、その日の旅で「いちばん心に残ったもの」を一つだけ書いてみましょう。

その一言が、次の一句につながっていきます。

吟行の持ち物や歩き方のコツは、「初心者でも楽しめる「吟行」入門ガイド」でご紹介しています。

詠んだ句を、誰かに読んでもらいませんか

吟行で生まれた句は、その日の風や光がそのまま入った一句です。

俳句びとは、俳句を楽しむ方が集まる無料の交流の場です。

• 写真と一緒に、気軽に句を投稿できます
• ほかの方の句を読んだり、感想を伝えあったりできます
• AIによる添削のアドバイスも、無料でお使いいただけます