内藤丈草の生涯と名句

白雨に　はしりくだるや　竹の蟻

雨に折れて　穂麦に狭き　小径かな

唐臼の響きに崩るる木の葉かな

『【現代語訳】唐臼が地面を叩いて響くその振動に合わせるかのように、梢からハラハラと木の葉が散り落ちてゆくことだ。【鑑賞】唐臼が立てる「ゴットン」という重い地響きと、それによってかすかに揺れて散る「木の葉」という、動と静、重と軽の対比が見事な句です。耳で聴く音と、目で見る散り際の美しさが、秋の深まりと無常観を表現しています。』

霜夜とはなりぬるものの目覚めかな

季語: 霜夜 (winter)

『【現代語訳】ふと目を覚ますと、底冷えのするこの寒さは、いつの間にか霜の降りるような厳しい冬の夜（霜夜）になっていたのだなぁ。【鑑賞】静寂と冷気の中でふと目覚めた作者が、肌に伝わる寒さだけで屋外に霜が降りていることを直感的に悟った瞬間を詠んでいます。静まり返った夜の闇と、深い静寂、そして凛とした空気感が、簡潔な言葉で見事に表現されています。』

今宵の月ひとり見る人おほからむ

季語: 今宵の月 (autumn)

『【現代語訳】今宵の素晴らしい名月を、私と同じように一人静かに見上げている人は、世の中にきっと大勢いることだろう。【鑑賞】名月の夜は宴など賑やかに過ごす人も多い中、あえて「一人で月を眺めている人々」に思いを馳せた句です。静けさの中に温かい共感と深い情感が漂います。』

小夜砧月に打たるるばかり也

季語: 小夜砧 (autumn)

『【現代語訳】小夜砧の音が響いている。まるで冴えわたる月の光に打たれているかのように、ただただ澄み切っている。【鑑賞】澄んだ秋の夜長、布を打つ小夜砧の響きと、天空から降り注ぐ清らかな月光が見事に融合した感覚的な一句です。「月に打たるる」という大胆な表現により、聴覚と視覚の境界が溶け合い、幽玄で静謐な秋の情景が描き出されています。』

赤ゑんば水に尾をうつ昼間かな

季語: 秋卒 (autumn)

『【現代語訳】秋の赤とんぼが水面に尾をちょんちょんと打ちつけて産卵している、のどかな昼下がりであることよ。【鑑賞】澄んだ秋の水辺で、赤とんぼが命を繋ぐために産卵する姿を穏やかな昼の光の中で捉えています。静寂の中に響く小さな水音まで感じられるような、丈草らしい温もりと静けさに満ちた名句です。』

舟を呼ぶ声秋波をわたりけり

季語: 秋の波 (autumn)

『【現代語訳】向こう岸の舟を呼び寄せる人の声が、秋の澄んだ波の上を遥かに渡っていくことだ。【鑑賞】秋の澄みきった空気と静かな水面を、呼び声がどこまでも届いていく情景が目に浮かびます。澄明な秋の広がりと静寂を感じさせる丈草の名句です。』

稲雀群れては落つる田面かな

季語: 稲雀 (autumn)

『【現代語訳】稲雀が群れをなして飛んでは、重なり合うように田の面へと下りていくことだ。【鑑賞】芭蕉門下である丈草の句です。「落つる」という表現によって、大群の雀が一斉に急降下して稲穂の中に吸い込まれていく重量感と勢いを生き生きと描き出しています。』

岩茸や命をからむ藤の綱

季語: 岩茸採り (autumn)

『【現代語訳】岩茸を採るために、命を預けて巻きつけている一本の藤の綱よ。\n【鑑賞】絶壁に生える岩茸を採るため、藤蔓で作った綱一本に己の命を託す採集者の張り詰めた気迫を描いています。道具の素朴さと命の重みの対比が際立つ、力強い一句です。』

うるか食ふて舌のさびしき夜寒かな

季語: 鱁 (autumn)

『【現代語訳】鱁（うるか）を口にして、そのほろ苦さが残る舌先に、しみじみとした寂しさを感じる夜寒のころであるよ。【鑑賞】鱁の持つ独特の苦味と余韻を、秋の夜の冷え込み（夜寒）と結びつけた名句です。味覚の刺激が消えゆくあとの「舌のさびしさ」という繊細な感覚から、秋の深まりと孤独感が鮮やかに立ち上がります。』

落栗の座を定むるや窪み哉

季語: 落栗 (autumn)

『【現代語訳】木から落ちた栗が、地面を転がってちょうどいい窪みにすっぽりと落ち着いたことだなあ。\n【鑑賞】落ちた栗が地面の窪みにピタリと収まった一瞬を捉えた、蕉門の名匠・丈草の代表句です。栗自身の意志で居場所を決めたかのようなユーモアと、静寂の中で転がる栗の微かな動き・静止の対比が見事に表現されています。』

囮守草の庵に居る心

季語: 囮守 (autumn)

『【現代語訳】囮守となって仮小屋に籠もっていると、まるで草庵でひっそりと隠遁生活を送っているかのような心持ちになる。【鑑賞】狩猟のための仮小屋という本来は緊張を強いられる場にいながら、俗世を離れた静けさに仏道修行のような侘びた心境を見出している、丈草らしい枯淡な味わいの一句です。』

七種の手向けにあまる薄かな

季語: 七種の御手向 (autumn)

『【現代語訳】秋の七草の手向けとして供えられたが、薄（すすき）の穂が豊かなため、神前の器からあふれんばかりであるよ。【鑑賞】手向けられた秋の七草の中で、ひときわ大きく風になびく薄の存在感を捉えています。秋の野の生命力と豊かな実りへの感謝、そして神前に広がる厳かな秋の風情が美しく描かれています。』

代かゆる雁や伊吹の嶺のうへ

季語: 代かへる雁 (autumn)

『【現代語訳】伊吹山の険しい山嶺の上を、先頭を交代しながら雁の群れが渡っていくことだ。【鑑賞】雄大にそびえる伊吹山と、その上空で風を受けながら助け合って隊列を整え直す雁たちの姿を、簡潔かつ雄大に切り取った名句です。』

一の字に大文字消えぬ山近し

季語: 大文字の火 (autumn)

『【現代語訳】大の字に燃えていた送り火が次第に衰え、最後は横一文字の形になって消えていった。間近に迫る山の気配が身にしみるようだ。【鑑賞】大文字の火が消えゆく過程を「一の字」と鋭く捉えた名句です。炎の消滅とともに急激に広がる山の闇と静寂が、無常観とともに鮮やかに描き出されています。』

残る蝉山はいよいよ静かなり

季語: 残る蟬 (autumn)

『【現代語訳】一匹の残る蝉がか細く鳴いている。その声がかえって、山の静けさをいっそう深めていることだ。\n【鑑賞】蕉門十哲の一人である丈草の代表句です。蝉の声が消えゆく季節の山の静寂を、わずかに残った蝉の一声が際立たせています。「静けさや岩にしみ入る蝉の声」に通じる、動によって静を表現する侘び寂びの精神が凝縮された名句です。』

名吉とぶや汐干の名残夕日影

季語: 名吉 (autumn)

『【現代語訳】潮が引いたあとの干潟の入江に、名吉が勢いよく跳ねている。そこへ傾いた秋の夕日が美しく斜めに差している。【鑑賞】引き潮の残る河口や浜辺の夕暮れを、名吉の鋭い跳躍とともに切り取った名句です。沈みゆく夕日の光と水しぶきの一瞬のきらめきが鮮やかで、静けさの中に生き生きとした生命のリズムが感じられます。』

刈安を刈るや日暮の伊吹山

季語: 八丈刈安 (autumn)

『【現代語訳】秋の日が暮れゆく伊吹山の麓で、染料となる刈安の草を黙々と刈り取っていることだ。【鑑賞】黄八丈をはじめ草木染の重要な染料として重宝されてきた刈安。雄大な伊吹山を背景に、日暮れまで続く素朴な刈り取り作業の情景が、秋の哀愁とともに描かれています。』

内藤丈草

作風・特徴

生涯・略歴

代表句 (19件)